MissBoom: 1月 2011

2011年1月13日

Sketchbook project 2011: pg.1-pg.9

This is my first time to join the Sketchbook project 2011.

I spent about one month to do this sketchbook.

I'd like to say "thank you" to my English teacher.

She helped me to translation on page 1.

I'm not very good in English, but I still done my best on the descriptions.

Hope you will like it.

cover for Sketchbook project

My theme is "Down your street"

我的主題是-在你的街道上

There's a wonderful coffee shop not far from my house.

想當然就是從住家不遠的地方開始著手，這是呼嚕咖啡，很棒的店。

I painted and printed these stickers for my homework before.

That seemed good to stick them on my sketchbook.

之前唸書時作業多印一份的貼紙，剛好主題也是臺中的建築，拿來用在素描本內恰恰好。

There're so many details in these two pages, but I really love them.

右邊這頁很多小小的細節，憑著一絲絲對夜市的印象完成，可是太多細微的東西，竟然花了要兩小時，累死了。

I just want to painting my cat in this sketchbook :P

我只是想把我家的貓畫上去而已，哈！

Hope you like them. See you on the next page.

→click here to see the others

好吧，來寫個中文版:)
去年2010年，我參加了美國The Brooklyn Art Library辦的素描本計劃，報名後，活動單位會寄一本素描本給你，並在規定的期限內，也就是在2011年1月15日之前把素描本完成，然後寄回去，他們將會在3月份開放展覽，並且素描本會在美國許多州內進行"巡迴"，是的，就像明星的演唱會一樣。
大約在10月時收到我的專屬素描本，然後中間偷懶了2個月吧，直到快12月初時驚覺"不行！再不開動我一定來不急"，所以整整一個月內，同時進行了取材、構想、設計、畫圖，因此年底過了很充實的生活，下班就是回家畫圖。

剩下的下篇再說了:)